Does having higher testosterone levels means that you are *more* manly or masculine?

To a level, yes. Men with low levels of testosterone don’t look manly — they either look weak or sickly or diseased?