HOW TO THINK LIKE AN AMERICAN