Emilyrcwilson— finest Iliad translation I’ve read thus far! The language is crisp, precise, well adapted for modern day English readers. And also, her notes at the end of the book are very extensive, and gives you a little bit more insight into ancient Greek, and more backstory about the Iliad and Troy!