Why thank people, and if you thank them, and they hear you, but don’t acknowledge your thanks … why does this ignite inner-indignation?

Perhaps when we thank people, we are just subjugating them under us. In other words, to thank someone is a power play.